Italiano: Ogni ultima domenica del mese di agosto, L' Associazione ‘Fondazione Luciano Massimo Consoli’ si riunisce insieme a tutti gli appartenenti alla Comunità GayLebicaTransQueer, le associazioni e le persone eterosolidali presso Cimitero Monumentale de L'Aquila [piazza Olivetani] per celebrare assieme il compleanno di Karl Einrich Ulrichs, nato il 28 agosto 1825, eroe della lotta di emancipazione e liberazione omosessuale, considerato il "Nonno Gay" del movimento di liberazione omosessuale mondiale.

Attraverso letture ed interventi viene ricordato il suo incredibile coming-out, in occasione del suo 42° compleanno, probabilmente il più drammatico e coraggioso della storia GLBTQ, oltre che il primo di cui abbiamo notizia, che gli è costato persecuzioni, esilio, povertà.

L'iniziativa prosegue ogni anno [da oltre venti anni] per rinnovare l'impegno a lottare concordemente assieme per far sì che l'omofobia, "antica idra irata" scompaia al più presto e definitivamente dal costume sociale.